Dans la famille Johannssen, le grand-père dessine les voiliers, le père les construit, la mère, admiratrice d'Einstein, étudie leur trajectoire. Par tous les temps, le dimanche est synonyme de sortie en mer. Les deux frères, Bernard et Josh, s'entraînent avec passion, sous la bruyante houlette paternelle. Ruby, la cadette, écoute à peine. C'est inutile : elle semble commander au vent. Mais lorsqu'un jour elle décide d'abandonner une carrière de championne toute tracée, la famille se disloque et s'éparpille. Douze ans plus tard, une nouvelle course sera l'occasion de retrouvailles aussi attendues que risquées.
Une nuit, Miles O'Malley, treize ans, se faufile hors de chez lui pour aller explorer les étendues de Puget Sounds découvertes par la marée basse et trouve un calamar géant très rare, ce qui fait de lui une célébrité locale. Certains se demandent si cet adolescent imaginatif n'est pas un affabulateur ou... peut-être davantage ? En fait, Miles est surtout un gosse qui s'apprête à grandir, amouraché de la fille d'à côté, inquiet à l'idée que ses parents divorcent, et redoutant que tout, et même cette baie qu'il adore, lui soit enlevé. Alors que la mer continue à abandonner des présents issus de ses profondeurs mystérieuses, Miles se débat avec les difficultés qui accompagnent le processus tout aussi mystérieux par lequel on devient adulte.
Brandon Vanderkool n'a qu'une passion, les oiseaux. Poussé par son père, il vient pourtant d'entrer dans la Border Patrol, la police des frontières américaine, où il est chargé de surveiller un bout de frontière poreuse - et paisible - entre les États-Unis et le Canada. Est-ce parce qu'il est dyslexique, ou qu'il possède une perception unique du monde, toujours est-il qu'il commence à enchaîner les arrestations. Cette efficacité soudaine fait de lui un héros dans sa petite ville frontière, où les conversations vont bon train. Pendant ce temps-là, Madeline, la voisine canadienne de Brandon, désireuse de fuir cette petite communauté, s'initie au trafic de drogue.
One unforgettable night, thirteen-year-old Miles goes to the flats near his home in search of shellfish, only to discover something startling and remarkable: a giant squid. Instantly he becomes a local celebrity and is pursued by TV crews urging him to explain the phenomenon. His psychic friend Florence predicts that even more astonishing discoveries are to come, indicators of the highest tide in fifty years. Yet Miles worries more about matters closer to home: will his passion for his ex-babysitter Angie go unrequited? Will his arguing parents divorce? Is everything, even the bay, shifting from him?
The Johannssens are a sailing family: adventurous, fanatical, and, for now, a complete and total mess. Ruby, a prodigiously talented skipper, has taken off for Africa. Bernard is god-knows-where at sea. And at thirty-one years old, Josh Johannssen, the middle child, is fixing up an old family boat and trying to figure out where it all went wrong. When Joshs father coaxes his children home for one last yacht race, the Johannssens find themselves reunited under thrilling circumstances that will change the course of their lives. Before the Wind is a funny, tender, and big-hearted novel about a gifted, volatile family whose love for the sea rivals their love for each other.
« Une critique virulente de la guerre contre le terrorisme : une réfutation émouvante de notre paranoïa. » --The Washington Post
Le jeune Miles sort souvent de chez lui en secret pour explorer les eaux de la baie de Puget Sound, dans l'Etat de Washington. Une nuit, à marée basse, il découvre une créature marine rarissime échouée dans la vase. Il devient alors la vedette locale, assaillie par d'étranges personnes qui ne savent pas s'il s'agit d'un simple observateur, d'un intrépide et d'un éventuel prophète. Mais Miles a bien d'autres préoccupations. Il doit prendre soin d'une vieille dame un peu médium et empêcher le divorce de ses parents, sans oublier son ancienne baby-sitter, qu'il tente maladroitement de séduire... Au cours de cet été pas comme les autres, il va apprendre à décrypter les mystères de la vie et ceux de la mer.
From the Richard & Judy-picked, internationally bestselling author of The Highest Tide comes a hugely entertaining political novel set in Seattle in the 1960s and the present day
On a moonlit night, 13-year-old Miles O'Malley packs up his kayak and goes exploring on the flats of Puget Sound. Miles loves looking for starfish, snails and clams, but as he forages he comes across a startling sight. A story of beauty and the wonders of the sea with its tragedy as a young boy comes of age in a summer never to be forgotten.
Set in the previously sleepy hinterlands straddling Washington state and British Columbia, Border Songs is the story of Brandon Vanderkool, six foot eight, frequently tongue-tied, severely dyslexic, and romantically inept. Passionate about bird-watching, Brandon has a hard time mustering enthusiasm for his new job as a Border Patrol agent guarding thirty miles of largely invisible boundary. But to everyone’s surprise, he excels at catching illegals, and as drug runners, politicians, surveillance cameras, and a potential sweetheart flock to this scrap of land, Brandon is suddenly at the center of something much bigger than himself. yes'>#160;A magnificent novel of birding, smuggling, farming and extraordinary love, Border Songs welcomes us to a changing community populated with some of the most memorable characters in recent fiction.yes'>#160;From the Trade Paperback edition.